3 John 1:6
New Testament • 12 words with Strong's data
"Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:"
Word-by-Word Analysis
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֵד
ʻêd
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
ἀγάπη
agápē
love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
ἐκκλησία
ekklēsía
a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth ...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
חָסִיד
châçîyd
properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
יָטַב
yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
Key Terms in This Verse
ἀγάπη agápē
love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
Study G26 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →ἐκκλησία ekklēsía
a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)
Study G1577 →עֵד ʻêd
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
Study H5707 →יָטַב yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
Study H3190 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit